Economist Michael Greenstone recounts how his academic communication style, efficient among peers, was perceived as abrasive and exclusionary in government, nearly getting him fired. To have real-world impact, experts must translate specialized jargon into accessible ideas, a skill academia doesn't teach or reward.
Related Insights
The ability to distill a complex subject down to its essential principles (like "algebra in five pages") is a rare and powerful skill. It enables faster learning, better communication, and clearer product vision, often outperforming the ability to perform intricate calculations.
Standard metrics like the Air Quality Index (AQI) are abstract and fail to motivate change. Economist Michael Greenstone created the Air Quality Life Index (AQLI), which translates pollution into a tangible, personal metric—years of life expectancy lost—making the data hard to ignore and spurring action.
Bupa's Head of Product Teresa Wang requires her team to explain their work and its value to non-technical people within three minutes. This forces clarity, brevity, and a focus on the 'why' and 'so what' rather than the technical 'how,' ensuring stakeholders immediately grasp the concept and its importance.
Traditional economics often repels people with complex math. Economist Kate Raworth intentionally used the simple, non-threatening metaphor of a "donut" for her alternative economic model. This disarmed common fears around the subject and encouraged broader, more accessible engagement.
When people don't understand your point, it's often a sign that you are not meeting them where they are. Instead of pushing forward impatiently, you must go back to their starting point, re-establish shared assumptions, or reframe the message from their perspective.
Sellers often adopt an overly formal, academic persona when speaking to executives, which creates distance. In reality, executive conversations are simple, direct, and unpretentious. Drop the jargon and complicated words. Your goal is clear communication, not demonstrating your vocabulary.
During a crisis, a simple, emotionally resonant narrative (e.g., "colluding with hedge funds") will always be more memorable and spread faster than a complex, technical explanation (e.g., "clearinghouse collateral requirements"). This highlights the profound asymmetry in crisis communications and narrative warfare.
Richard Thaler realized he couldn't convince his established peers of behavioral economics' merits. Instead, he focused on 'corrupting the youth' by creating a summer camp for top graduate students and writing accessible journal articles. This new generation then populated top universities and changed the field from within.
Formally trained experts are often constrained by the fear of reputational damage if they propose "crazy" ideas. An outsider or "hacker" without these credentials has the freedom to ask naive but fundamental questions that can challenge core assumptions and unlock new avenues of thinking.
When meeting an influential person with opposing views, effectiveness trumps the need to be 'right.' The best strategy is to suppress personal indignation and identify a shared interest. Propose a policy or idea within that common ground that they might be receptive to and champion as their own.
