Don't assume a sales call's purpose is universal. In some cultures, like Vietnam, the goal is deep information exchange, and meetings run long. In others, like Spain, the focus is on relationship-building over extended, informal dinners. Misreading this core objective will lead to failure.
Related Insights
Cultural sensitivity isn't just for international sales. Within the U.S., local passions like college football function like a religion, influencing everything from wedding schedules to acceptable conversation topics. Misunderstanding these hyperlocal norms can be as damaging as a major international faux pas.
When selling cross-culturally, it's better to admit you're not an expert. Do your research, but also state that you understand you don't live in their world and what you've learned may not be perfectly accurate. This humility builds more trust than pretending to be a cultural insider, which can backfire.
When managing teams across different cultures (e.g., US, Taiwan, Japan), a leader can bypass complex cultural frameworks by simply asking each person, 'What's the best way for me to deliver feedback to you?' This personalizes communication, eliminates guesswork, and demonstrates respect.
The goal of using a local phrase isn't fluency, but connection. Fumbling through a word shows you've made an effort to meet the client in their world. This act of trying is more appreciated than perfect execution because it demonstrates respect and a genuine desire to connect with them on their terms.
Tailor your message by understanding what motivates your audience. Technical teams are driven to solve problems, while sales and marketing teams are excited by new opportunities. The core idea can be identical, but the framing determines its reception and gets you more engagement.
Instead of asking standard discovery questions, top performers pose strategic questions that require joint exploration. This shifts the dynamic from a sales pitch to a collaborative problem-solving session, creating a deeper partnership and revealing unforeseen opportunities that standard questions would miss.
Expanding into the US, the speaker found that American professionals excelled at presenting themselves. Enthusiastic meetings rarely converted to business and impressive interviewees didn't always perform, revealing a deep cultural gap where conversational enthusiasm doesn't equate to commitment.
Sales professionals should think beyond individual relationships and intentionally cultivate a collective culture among their customers. This involves creating shared experiences and fostering connections between clients, turning a portfolio of disparate accounts into a unified community.
Talking too fast (like a "New Yorker in California") isn't just a stylistic mismatch; it implicitly tells the customer the relationship is about you, not them. Adjusting your pace is a powerful, non-verbal way to demonstrate empathy and show you are willing to meet them in their world.
A simple act of pausing to ask for clarification when you don't understand something demonstrates genuine engagement and active listening. This small gesture can be more persuasive to a prospect than a flawless pitch, as it shows you are prioritizing understanding over just speaking.
