A CEO's role is seeing the same company through the different lenses of various stakeholders (investors, lawyers, scientists). Success requires learning the unique 'language' of each group—their incentives and communication styles—to effectively translate the company's vision and value proposition for each audience.

Related Insights

A senior engineer's greatest impact often comes not from being the deepest technical expert, but from having enough context across multiple domains (marketing, PR, engineering) to act as a translator. They synthesize information and help teams with deep expertise navigate complex, cross-functional decisions.

An effective CEO maintains a consistent core philosophy but tailors the emotional and subjective components of the message for different audiences (e.g., engineering, sales, investors). This context-switching ensures everyone can hear and internalize the message in a way that resonates with them personally.

A CEO's primary role differs fundamentally based on company type. In an asset-centric biotech, the CEO must act as a hands-on program manager, micromanaging execution. In a platform company, the CEO must be deeply embedded in the science to predict and leverage the technology's long-term trajectory.

Blippar's CMO, who couldn't code, attributes her success to translating complex technology into compelling messages. Turning 'image recognition computer vision' into 'the Harry Potterification of print' is a superpower that bridges the gap between innovators and the market, proving more valuable than technical expertise alone.

The core job of a scientist isn't knowing facts, but figuring out what's unknown. This problem-solving 'toolbox'—how to think, act, and work with teams to tackle new problems—is directly transferable to the CEO role, enabling leaders to navigate unfamiliar domains like corporate finance or legal structures.

A common pitfall for new CPOs is using product-specific jargon with executives and the board. To be effective, they must communicate as business leaders, focusing on financials, succinct points, and simple customer stories that the entire organization can understand.

When transitioning between companies, even within the same industry, don't assume shared vocabulary. At Pinterest, the speaker found Facebook's ad terminology (e.g., "pacing") differed from Google's ("budget throttle"). Effective leadership requires first acclimatizing to the new environment's language.

Technical executives often fail in interviews with PE firms because they can't articulate the business value of their work. Candidates must prepare to speak like they're in a board meeting, clearly connecting their initiatives to measurable outcomes like cost savings, revenue lift, or efficiency gains.

An engineering background provides strong first-principles thinking for a CEO. However, to effectively scale a company, engineer founders must elevate their identity to become a specialist in all business functions—sales, policy, recruiting—not just product.

Investor preference for CEOs has shifted dramatically. While 2019-2021 favored scientific founder-CEOs, today’s tough market demands leaders with prior CEO experience. The ideal candidate has a "matrix organization" background, understanding all business functions, not just the science.